E-commerce has driven warehouse operators into the robot business. Bloomberg visited Massachusetts-based 6 River Systems to see how one robot is making the job easier. Caroline Hyde reports.